| ترجمات رئيسية |
| morning n | (sunrise until noon) (منذ الشروق حتى الظهر) | صباح |
| | The morning is the most peaceful time of day. |
| | الصباح هو أكثر فترات اليوم هدوءًا. |
| morning n | (12 AM to 12 PM) (من منتصف الليل حتى الثانية عشرة ظهرًا) | صباح |
| | He worked all night until the early hours of the morning. |
| | عمل طيلة الليل حتى ساعات الصباح الأولى. |
| morning n | (work hours till noon) (ساعات العمل حتى الظهر) | صباح |
| | I read my email in the morning. |
| | أقرأ بريدي في الصباح. |
| morning n | (before noon: on given day) | صباح |
| | We have a meeting next Wednesday morning. |
| | عندنا اجتماع في صباح الأربعاء المقبل. |
| morning n as adj | (occurring in the morning) | صباحي |
| | I like to take my morning coffee in bed. |
| | أحبّ تناول قهوتي الصباحية في الفراش. |
| morning interj | informal (greeting: good morning) | صباح الخير |
| | Morning, all! |
| | صباح الخير جميعًا! |
صيغ مركبة:
|
| early morning n | (just after dawn) | وقت مبكِّر من الصباح، الصباح الباكر |
| | Early morning is the best time to watch birds, because they've just landed after migrating all night. |
| | الصباح الباكر هو أفضل وقت لمشاهدة الطيور لأنه الوقت الذي يكونون قد هبطوا فيه لتوِّهم من رحلة الهجرة طوال الليل. |
| every morning adv | (early each day) | كل صباح |
| | It is important to eat a good breakfast every morning. |
| | I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday. |
| good morning interj | (hello: before noon) | صباح الخير |
| | Good morning! You're up bright and early today! |
| in the morning adv | (every morning) | في الصباح، كل صباح |
| | I like to read the news and drink an espresso in the morning. |
| in the morning adv | (on a given morning) | في الصباح، صباحًا |
| | I'll come round in the morning for a cup of coffee. |
| in the morning adv | (time: of the morning) | في الصباح، صباحًا |
| | My children usually wake me up at 6 o'clock in the morning. |
| | Audrey came home at 2 in the morning. |
midmorning (US),
mid-morning (UK) n | (middle of the morning) | منتصف الصباح |
midmorning (US),
mid-morning (UK) adj | (occuring halfway through morning) | في منتصف الصباح |
midmorning (US),
mid-morning (UK) adj | (halfway through the morning) | في منتصف الصباح |
| | Tania sat in the garden, enjoying her mid-morning coffee in the sunshine. |
| morning after n | (when aftereffects are felt) (حين تظهر عواقب شيء) | في صباح اليوم التالي |
| | Audrey had a great night out, but waking up on the morning after wasn't so much fun. |
| morning coat | (clothing) (نوع من الملابس الرجالية) | معطف الصباح، سترة نهاية |
| morning glory n | (convolvulus: flowering plant) (نبتة مزهرة) | شبّ النهار، دوديّة أرجوانيّة، مجد الصباح |
| | The morning glory covers the pergola with beautiful blue flowers all summer. |
| morning person n | (energetic in the morning) | شخص نشيط صباحًا |
| | Marie is a morning person; she jogs 2 miles before work every day. |
| morning prayers npl | (religious worship) | صلوات الصبح |
| | At school, we had to attend morning prayers whether or not we were believers. |
| morning routine n | (usual activities done before midday) (ما يفعله المرء عادةً كل صباح) | روتين صباحيّ |
| | My morning routine includes shaving, showering, eating, and getting dressed. |
| morning sickness n | (nausea in pregnancy) (عند الحامل) | غثيان الصباح |
| | I had such bad morning sickness, I couldn't eat anything but crackers till the sixth month of my pregnancy. |
| the morning star n | (Venus as seen before sunrise) (كوكب الزهرة قبل الشروق) | نجم الصبح، كوكب الصبح |
| morning star n | (medieval weapon) (سلاح من القرون الوسطى) | هراوة بِكُرة شائكة |
morning star,
morning-star n | UK regional, Ire (plant: Ornithogalum umbellatum) | صاصَل خيمي، نجمة بيت لحم |
| morning-after pill n | (emergency contraceptive) | حبَّة صبيحة الجِماع |
morning,
noon and night expr | (at all times) | من الصباح إلى المساء، كل اليوم |
| this morning adv | (during the current morning) | هذا الصباح |
| | I woke up very early this morning. |
| | I have a meeting later this morning. |
| tomorrow morning adv | (during the period after tonight) | صباح غد، غدًا صباحًا |
| | I hope I sleep well tonight; I need to get up early tomorrow morning. |
| yesterday morning adv | (in A.M. of the day before) | صباح أمس، أمس صباحًا |